十月 2006
06-10-28
18:37:52, 分类: 有闲有字 乱弹情：恋情，爱情，和婚情
首先，别问我什么是爱情。如果你非要问，那我就给你个“理科”答案：“爱情是人体中一组细胞的定向运动”（出处：请Google 奥地利生物学家的最新研究成果）。
其次，别说人家那不是爱情，不管外部表征怎么说，那时候人家身体里已经有一组细胞正沿着固定方向移动着呢，只不过可能和你那方向不一样而已。
......
[阅读全文]
其次，别说人家那不是爱情，不管外部表征怎么说，那时候人家身体里已经有一组细胞正沿着固定方向移动着呢，只不过可能和你那方向不一样而已。
......
[阅读全文]
06-10-24
06:02:50, 分类: 有闲有字 鬼镇里的中国老宅
如果家里有一个在美国上小学的孩子，你一定会在一段时间里听他（她）不停的唱一首歌：
London Bridge was falling down, falling down, falling down.
......
[阅读全文]
London Bridge was falling down, falling down, falling down.
......
[阅读全文]
06-10-17
11:12:45, 分类: 有闲有字 人口三亿的联想
美国人口统计部门宣布,第三亿个美国人即将出生在今天。其实平时住在美国,对人口的增长虽没有定量的知识,但却有明显的定性的体会。
每年入秋之后，我从小镇的露天游泳池转到小镇的游泳馆游泳。每周两到三次，从九月一日起到下一年度的六月一日，收费$180。去年我把游泳日定在每星期的二和四，下班吃晚饭后，从七点游到八点半。游泳馆里只有一个长二十五米，隔成五个泳道的游泳池。起初我在七点准时下水，五个泳道通常都占不满，大概游到一小时后，会又来个把人，于是有些泳道会有两个人在游。前后交错，每天在那个时段到游泳馆游泳的人不会超过十个人。但大约到了今年的二三月份，便几乎每次去都不能自己独享一条泳道了。和救生员无意中聊起这个变化，他建议说，星期一，三，五来的人就少多了。注意，他说的是：少多了。于是我把我的游泳日子改到了一，三，五。实践起来，少多了的含意是，星期三一般只有包括我在内的两个人在游，星期三大概有三到四个人。星期五的那个时段是家长带孩子同游的时段，不在参考之列。今年入秋伊始，我便把游泳的日子定在了一，三，但几次下来，发现去年的舒适优哉不在，每次五个泳道全是满的。人口三亿，落实到小镇的泳池里就是又多了大约三个人。回想起大女儿在七八岁时学游泳，我其时还在学校读学位，带着全家到学校游泳池戏水，当时经常发生的景象是，老婆躺在池边的椅子里看书，水里只有我们父女俩，有时救生员也来找我们聊天解闷儿。
......
[阅读全文]
每年入秋之后，我从小镇的露天游泳池转到小镇的游泳馆游泳。每周两到三次，从九月一日起到下一年度的六月一日，收费$180。去年我把游泳日定在每星期的二和四，下班吃晚饭后，从七点游到八点半。游泳馆里只有一个长二十五米，隔成五个泳道的游泳池。起初我在七点准时下水，五个泳道通常都占不满，大概游到一小时后，会又来个把人，于是有些泳道会有两个人在游。前后交错，每天在那个时段到游泳馆游泳的人不会超过十个人。但大约到了今年的二三月份，便几乎每次去都不能自己独享一条泳道了。和救生员无意中聊起这个变化，他建议说，星期一，三，五来的人就少多了。注意，他说的是：少多了。于是我把我的游泳日子改到了一，三，五。实践起来，少多了的含意是，星期三一般只有包括我在内的两个人在游，星期三大概有三到四个人。星期五的那个时段是家长带孩子同游的时段，不在参考之列。今年入秋伊始，我便把游泳的日子定在了一，三，但几次下来，发现去年的舒适优哉不在，每次五个泳道全是满的。人口三亿，落实到小镇的泳池里就是又多了大约三个人。回想起大女儿在七八岁时学游泳，我其时还在学校读学位，带着全家到学校游泳池戏水，当时经常发生的景象是，老婆躺在池边的椅子里看书，水里只有我们父女俩，有时救生员也来找我们聊天解闷儿。
......
[阅读全文]
06-10-13
10:43:02, 分类: 有闲有字 闲谈中西名字文化
我总觉得西方人给孩子起名字有点吊儿郎当。生下个孩子一看是个带“把儿”的，“就叫麦克好了。”父亲如是说。这是认真的，碰上个更不在乎的，索性就在自己的名字后面在加个“II”，于是儿子的名字就成了“路易二世”。碰上祖祖辈辈懒下去的，也就不难理解后来怎么就出来个“路易十三”。我想这和文字文化多少有点关系，西方的名字大多没什么蕴藏在字面下的意思，即便有，也都追至远古，今人多不把那原始意思当回事儿了。
中国人到了西方，为了交流方便，很多人也入乡随俗，随便起个英文名字。方便别人也方便自己。有一天一个朋友的漂亮妻子警告我，中国人如果姓“蔡”，还是要讲究些英文名字的起法。比如说不要叫“John”，不然听起来像“酱菜”。以此类推，当然不能叫“Paul”，不然就成了“泡菜”了。听了令人莞尔，推而广之，若是女孩子姓了蔡，便应该小心别叫了“Sue”或“Meaghen”否则不就又上了一道“素菜”和“霉干菜”了。幸亏中国人姓肉的少，不然一不小心还凑齐一桌满汉全席了。
......
[阅读全文]
中国人到了西方，为了交流方便，很多人也入乡随俗，随便起个英文名字。方便别人也方便自己。有一天一个朋友的漂亮妻子警告我，中国人如果姓“蔡”，还是要讲究些英文名字的起法。比如说不要叫“John”，不然听起来像“酱菜”。以此类推，当然不能叫“Paul”，不然就成了“泡菜”了。听了令人莞尔，推而广之，若是女孩子姓了蔡，便应该小心别叫了“Sue”或“Meaghen”否则不就又上了一道“素菜”和“霉干菜”了。幸亏中国人姓肉的少，不然一不小心还凑齐一桌满汉全席了。
......
[阅读全文]
08:00:25, 分类: 有闲有字 英语二外班
写给看过这篇小文的朋友：这篇小文章是几年前的一篇旧作。我觉得博客其实是个不错的储存文字的所在。万一在自己的机子上丢了，在博客上还有个寻处。
=======================================================================
......
[阅读全文]
=======================================================================
......
[阅读全文]
06-10-01
16:25:28, 分类: 有闲有字 长幼尊卑下的礼仪之邦
今年春夏交接之际，公司组织了一次春游。从旅游公司租来的大轿车那天早上等在公司大楼的门口。公司老板和公司秘书随当时的人流最后上了车，上车后，秘书问大家：“都到齐了吗？”这种问法当然有毛病，大家面面相觑，没人作答（从逻辑上讲，在座的人都没有能力回答这个问题）。老板修正：“在座的觉得还有谁可能没到？”大家左右看看，仍没有人说话（从逻辑上讲，在座的人都不具备资格回答这个问题）。老板说：“好，我再上楼去看看。”于是跳下车，一溜小跑进了办公楼。十分钟后，老板跑回来，略喘：“没人了，可以走了。”这一幕大概不容易发生在中国公司里。一，老板大概不会那么“掉价”，二，他手下的人大概也不会那么没“眼力价儿”。
我初到美国读博士时还发生过这样一个故事。一天，我们一群研究生坐在实验室里聊天，我们的导师教授走了进来，站在了我们中间加入了聊天。其时所有的座位都被学生占了，导师就站在那里说话，没有人起身给他让个座。他站的位置并不在我的身边，我觉得我让座会让我那些坐在导师身边的美国同学难堪。但他们显得很坦然，没有任何动一下的意思。我坐在那里如坐针毡，终于觉得无法再有无动于衷的坦然，我于是站起来，请导师坐在我的位置上。导师听完我的邀请，问：“你要走了？”我回答：“不。”他于是一脸不解地看了看我，并没有坐下，仍然站着继续他的谈话。我立刻觉得十分尴尬，倒好像是我做错了事。
......
[阅读全文]
我初到美国读博士时还发生过这样一个故事。一天，我们一群研究生坐在实验室里聊天，我们的导师教授走了进来，站在了我们中间加入了聊天。其时所有的座位都被学生占了，导师就站在那里说话，没有人起身给他让个座。他站的位置并不在我的身边，我觉得我让座会让我那些坐在导师身边的美国同学难堪。但他们显得很坦然，没有任何动一下的意思。我坐在那里如坐针毡，终于觉得无法再有无动于衷的坦然，我于是站起来，请导师坐在我的位置上。导师听完我的邀请，问：“你要走了？”我回答：“不。”他于是一脸不解地看了看我，并没有坐下，仍然站着继续他的谈话。我立刻觉得十分尴尬，倒好像是我做错了事。
......
[阅读全文]
