今天是假期结束后的第一天上班,同事们都饶有兴致地问我中国之行怎么样,还不停地称赞我的头发烫得漂亮。

英国老太P因为有一朋友夫妇在中国上海教英语,他们对中国印像不是特别好,所以老太P也是以一种很质疑地态度跟我说话。我说中国发展变化得很快,她说那污染可不得了,我那朋友都觉得喘不过气来。我嘴上礼貌地说,不至于吧,我觉得还可以呀。心里想,谁又没八台大轿请你去,受了罪也没见你回来,还不是喜欢? 我记得老太P曾经问过我,是不是因为中国人没冰箱或是冰箱太小,才每天都去农贸市场买菜? 我听了以后昏倒,现在哪个城市的家里没个大冰箱? 我跟她说,每天买是因为想吃得新鲜。象西方人把蔬菜放在冰箱里一个礼拜了才拿出来吃,营养也少了一半了。她将信将疑的点点头。
原来听说英国人保守,我现在突然觉得真是对耶。 回来的飞机上,坐在我旁边的也是个英国老太,她是五十年代奥运会跳水的冠军,这次是带了加拿大的少年队到中国去参加友谊赛。我问她对中国的印象,她一付不屑的神情。我没想到她如此直率,想缓和一下气氛,就问她喜不喜欢吃中国菜。在我的带动下,我的外国同事都很喜欢吃中餐,就连我们挑剔的老板,也总是要求点中餐。可老太说,天天是米饭面条,我烦都烦死了,希望飞机上能提供三明治。不好,又踩地雷了!

后来呢,倒还好,因为我帮她给空姐翻译,让她省去了交流的麻烦,她还蛮开心。她和她的同伴说,我会说英文,她的土老冒同伴也很是惊讶,眼睛突然睁得好大。我看到她们这帮井底之蛙就好笑,这点小case,算啥,真tmd小看我们中国人。
......
[阅读全文]