七月 2007

　　多年前在我这儿学中文和英文的两个学生，一个正就读厦大艺术系，一个即赴多伦多求学。三人本也难得一聚，就要天各一方，倒是又多了个相聚的理由。男生习钢琴多年，曾去法国在学生的文化交流活动中登台表演；而女孩奕轩则是从四岁多开始习小提琴，如今又成了专业学生。两人本可以搭一出极好的小提琴、钢琴奏鸣曲的，无奈家中钢琴被我冷落多时，连音也不准了。那就听听小提琴手的独奏吧。

　　早听奕轩的父亲说她的琴价格不菲，却未曾想到竟是一把老琴。岁月的痕迹在琴上显现，又像是有很多的故事，在琴内深藏。

　　到底是十多年天天琴不离手的人，不用热身，奕轩一上来就是帕格尼尼随想曲第九首。琴音奏响的一刻，平日里在这厅堂内妙音四射的我们的MBL系统，还有贴墙立着的数千张唱片，霎时间黯然失色。音符飘洒之时，芬芳四溢，色彩流动。一个文文弱弱的女孩，弓下的音色竟然如此充满阳刚之美；一个小小的共鸣琴体，声音竟然有着如此的力度和穿透性。之后演奏的是帕格尼尼随想曲第十二和二十，几曲奏罢，几位听众禁不住共赞：好琴，好音，好技术！

更多内容！

　　在“毛毛虫户外俱乐部”论坛里，我知道了巴特演奏的马头琴曲目：一个是“万马奔腾”的一小片段；一个是《诺恩吉雅》。热心的自助团导游给我回帖说，这两首是巴特最喜欢的曲调。

　　我这才知道，那首苍凉、优美而感人的曲子，原来叫《诺恩吉雅》。这首古老的蒙语民歌，汉译歌词版本不一：

　　老哈河的岸上，
　　马儿拖着缰绳，
　　性情温顺的诺恩吉娅，
　　嫁到遥远的地方。

　　海清河的岸上，
　　马儿抬头张望，
　　性情可爱的诺恩吉娅，
　　嫁到遥远的地方。

　　我更喜欢下面这个，但只找到一段：
　
　　老哈河水长又长
　　河岸的骏马拖着缰
　　美丽的姑娘诺恩吉娅
　　出嫁到遥远的地方

　　因为歌太古老了，故事的版本也多。有说诺恩吉雅是王爷女儿的，也有说是妹妹的，但情节大体上还是一致的：诺恩吉雅远嫁他乡，思念故土和亲人，婚后不久即病郁而终。姑娘的一匹已被送走的枣红马，竟拖着缰绳跑回了老哈河，终日徘徊在岸......

更多内容！

......
[阅读全文]

　　还没入伏的时候，宁波已经开始热了。七月的宁波，海风不知刮向了何处，不见丝毫对气温的调节作用。“七月流火”（且让我将这个词误用一下），此时的宁波，就是那个“流火”般的感觉啊。我要趁着年假赶快逃离这里，哪怕是暂时的。

　　我首先想到了承德的“避暑山庄”。“古狗”了一通，发现承德以北还有个比“山庄”凉快得多的地方－－坝上－－7月的平均气温是昼摄氏20～27度，夜8～14度。塞罕坝，蒙语“赛堪达巴罕”，即“美丽的高原”之意。因此地曾为清代皇家秋季狩猎的场所，史称木兰围场。原来朋友辰云成天挂在嘴边的“坝上”就在这里啊！网上的那些“坝上”风光摄影图片实在太诱人了：蓝天、白云、碧草、秋林，无一不是纯粹明净的色彩；在这广袤的天地间，还点缀着诗意的羊群、奔马、牧人和蒙古包......难怪业余摄影师辰云每每从坝上归来，就和我念念叨叨“天地有大美”；难怪他要带着耳机坐在高原草场上看流云，听马勒，听《田园》。

　　因为找到了木兰围场的“毛毛虫网友俱乐部”，我和洛奇很快就动身北上。时间很凑巧，我们刚好可以加入了坝上自助游的夏日团队－－715。我们在北京与队友汇合，除了几个北京的女孩，自南到北，还有来自深圳、福州、南京和郑州的朋友。他们基本都是老“自助”和老“驴友”了。虽然是来自四面八方，又是经火车、飞机、汽车等不同交通工具，大家都提前到达了集合地，于是我们的车就在晚上八点半准时出发了。同行的还有另一车，他们是装备着“长枪短炮”的715摄影团。

　　虽然我们早对这一路的交通状况不甚乐观，但也没想到，我们到达坝上的时候，已经接近次日早晨的八点了。期间最难熬的，要属在承德附近长达两个小时的塞车，还有另一个小时在滦平的路段（我所经历过的最为崎岖的公路旅程）。说是在修路，但简直就像是无路可行。司机小五驾着金龙面包车（后来我才注意到他给车加灌的是柴油），越过土堆、碾过石块、淌过流水，深一脚浅一脚、左一晃右一摇地艰难行进着。夜色中，我只能看到车灯照亮的前路，布满深深的车辙。窗外，尘土飞扬，整个一西部片的感觉。突然间，车里的音响开始放声高歌，打破了四周的荒凉和寂静。原来是我们终于过了这段难走的路，司机小五忍不住要用音乐庆贺一下。

　　凌晨四五点钟，雾中的山岭已经依稀可辩，周边景色渐入佳境。看来原定的喇嘛山观日出是赶不上了。到达围场县时，天已大亮（事实上，即便我们按时到达，也没日出可看，因为天气不好。）。本以为我们已经接近了目的地，却被告知要抵达下榻的俱乐部，还需两个半小时。因为只有部分路段通了高速，450多公里的路程，花去了我们近12个小时。不过，这比起康熙大帝每年的秋猎之旅，还是轻松很多啊。想当年，为了“秋狩习武，绥服远藩”的国家盛典，康熙自1681起，几乎每年秋天都要带着上万人马从北京到承德，再到木兰围场，算上沿途在各行宫休息的时间，整个行程要耗时20天。


　　当我站在“大峡谷”的山坡上，第一眼向远处眺望的时候，的确被草原的壮丽震慑了。天，依旧没有放晴，但绵延起伏的草坡一直延伸到天边，那满眼的绿色啊，绿得叫人心颤！铺天盖地的绿，深浅不一的绿，将夏日盛开的野花也淹没了。那星星点点的金色、蓝色和紫色，也融入了这片绿洋之中。

　　草坡上的小径，还有远处的小溪，蜿蜒流展，留下长长的、好看的曲线。疏密有致的树丛，便是这些线条上律动有声的音符。也许我该像辰云那样带上cd随身听，放一曲布鲁赫的《苏格兰幻想曲》，而海菲茨的琴声，此刻一定会更加的激情四溢，让我感受与往日别样的起伏跌宕和旖旎壮阔。这山丘的波浪线，还有绿树的分布是那么得令人惊叹，它们似乎总在恰当的位置上出现。那线条的优美和构图的均衡，堪称天作之合的美丽画卷。以前看电影《魔戒》，片中新西兰美丽绝伦的自然风光，令人叹为观止。想象中，天堂或伊甸园，就该是那番模样。而此刻，我眼前所见，简直就是片中美景的翻版。只可惜，我们见不到期望中的蓝天白云，未免心生遗憾。天阴，能见度低，拍出的片子比所见之景逊色很多了。


点击看原图

更多内容！

　　我刚来宁波的时候，常听到这样一句老话：“走遍天下，不如宁波江厦”。我猜想这说的是宁波三江口滨江街区往昔的繁荣盛况，但每每路过毫不起眼的江厦街，以及近旁旧平房林立、破败不堪的契(石契)闸街，还是会觉得宁波人的自豪感多少带了点自夸自大的成分。后来，三江口一带高楼渐起，宁波近些年的经济发展和城市建设也越来越受人瞩目了。比邻江厦街的时尚“天一”广场，重又显现了这座城市繁华商业的中心地位。然而，我却是在前不久去了钱业会馆后，才真正知道了这句老话的来历和初始含义。

　　江南一带的古老城市，不管如何大规模地被拆迁改造，总有些个角角落落，会令你不经意地发现一些历史和文化的旧迹。这也是“瘦死的骆驼比马大”吧？毕竟有着上千年的历史。相较于我刚来此地时的那个有着小镇般宁静的古老城市，宁波现在已经面目全非。它发达了，时髦了，喧嚣了，也更让人怀旧了。哪怕一条残缺的窄巷，一小片青瓦白墙的旧屋，都让人想再看上一眼，甚至生出去探究一番的欲望。因为它们一直在大面积地消失、消失.......即便是留下的，也常被涂脂抹粉，失掉了它们的本色。

　　我带小克去逛“老外滩”的时候，走在通往江北的桥上，就这样瞥见了钱业会馆那好看的的红色屋顶。当时我这个“导游”被小克问住了－－在宁波城中最最中心的地段的一片红顶老房子，我竟然不知它为何物。回头研究了网上的资料和宁波地图，才找到了位于战船街10号的钱业会馆。

　　战船街10号，没想到有经验的出租车司机也不清楚它的确切位置。实在是因为这条老街已被拆得差不多了，取而代之的是大片高级的商贸、写字楼。好在我已经知道了大概的方位，所以还是比较顺利地来到了这座建于民国十四年的建筑前。

更多内容！

　　　　　　　　　　　　华灯弄丝弦
　　　　　　　　　　　　熏风弹夜曲


点击看原图

更多内容！

年仅17岁的大提琴首席 Sebastian Baverstam:









2007.6.29 摄于上海东艺

Sebastian Baverstam performed on From the Top's radio show with the Sarquindi Quartet at the age of 16 and then again with Youth Philharmonic Orchestra a year later, but back when he was 10-years-old, Sebastian was a solo performer on one of From the Top's very first episodes! Check out his profile from way back then:

Sebastian Baverstam is not your ordinary 10-year old. In addition to being an amazing cellist, he is also a composer. "I am currently working on a string quartet," says Sebastian, "and I've also written music to accompany a book called The Child's Garden of Verses." Sebastian fell in love with the cello when he was only two years old. "There was a man at my church playing Bach on the cello, and my mom says that I just sat there for an entire half-hour, mesmerized by the cello. When it was time to go, I guess I didn't want to and started to cry," he recalls. After a whole two years of waiting, Sebastian finally got a quarter-sized cello at the age of four, and it's been a whirlwind ever since. He's played backstage for Yo-Yo Ma, at Sculler's (a top-rated jazz club in Boston) and with many classical groups.

Another interesting part of Sebastian's life is his family's involvement in his music. They're not just supportive, they are active participants. His brothers Kristian and Oliver, his sister Madeleine and his mom all play instruments. They have a chamber music group called the Baverstam Chamber Players, and they play concerts all over the world, from Boston to more exotic locations, like Sweden. "We played in a cathedral in Upsala, Sweden, and it was just amazing," he remembers with a smile. "It echoed so much at first, but after a while I got used to it."

更多内容！

　　当有消息说“马勒第一”要来宁波大剧院上演的时候，我和几个朋友都吃惊不小。虽然未闻新英格兰爱乐乐团其名，但指挥却是当代的马勒专家本杰明·赞德尔（Benjamin Zander），这令演出颇值得期待。没过几日，更确切的消息告知来宁波的将是“老柴第六”，而“马勒第一”只会登陆上海东艺。对此，我们多少有些失望，但冲着赞德尔这样级别的指挥，柴六现场也是一定要去的，何况还是在宁波首次上演。我们甚至为此搞了一个柴六的主题沙龙，预先比较了一些像穆拉文斯基、切利、卡拉扬之类的著名版本。

　　6月27日，期待已久的现场演出终于来临。出人意料的是，阵容强大的新英格兰爱乐乐团竟然是波士顿一个音乐学院的学生乐团。然而年轻的乐手们在大师的指挥棒下，迸发出的却是耀眼夺目的光彩。下半场的柴六演奏前，赞德尔先生以缓慢的语速、深情的语调，向观众们详尽地讲解他对作品各乐章的理解与感悟，那种诚挚和热情，那种充满魅力的表达方式（有翻译），在场观众无不被之深深打动。许是大师的投入和真情感染了观众，音乐会的现场秩序出奇得好。

　　三首加演曲目奏罢，观众们的掌声仍热情不减。当指挥先生最后一次返场谢幕走向后台时，我们当中最最有备而来的VANJIN，急忙冲上台阶截住了大师――他手里可是拿着自己收藏的三套赞德尔先生的唱片啊！有什么理由拒绝在这样的唱片上签名呢？何况大师是如此的亲切友善又真挚热情。此时，随后赶到的几个人也都围上去，争着表达对音乐会的欣赏、感动和对大师的敬意。我们也向赞德尔先生说起了宁波烧友会，说起我们对马勒音乐的热爱。这不仅令大师兴奋和激动，也吸引了乐团的其他成员，有一位面容特别和善的长者（估计是学院的老师）甚至从后台拿来纪念唱片和T恤衫，给了我们每人一份珍贵的礼物。这又引发了一阵令人激动的签名、合影留念。从乐团成员这里，我们也了解到，新英格兰爱乐乐团的这次中国11城市巡演，宁波已是倒数第二站，但他们还是头一次遇到这么热情痴狂的乐迷和这么兴奋的场面。

　　当我告诉赞德尔先生我们为没有机会聆听他指挥的马勒交响曲而万分遗憾时，他便问我们是否因为工作而不能前去上海看演出，我回答说的确是因为工作。没想到赞德尔先生笑着说：马勒可是常常会为了音乐而放下工作的。他又问我上海离宁波有多远，并说如果我们真想去看演出，他愿意出路费（汽油费），说着说着就当场将他所估计的路费掏出来递给我，并极为真诚地说：如果你们需要音乐会的票，我可以提供。这可真是个天真热情又可爱的老人啊，我们当然不能收大师的钱，但我们实在为他的行为而感动。看到我们仍在犹豫的样子，大师说了一句耐人寻味的话：“想想吧，如果这个星期五你们去上班了，那么这一天就会淹没在无数个平常的星期五中，二十多年后你将再也想不起这个日子；而这一天你若是去听马勒了，那它就将是一个极不寻常的让你记取的星期五，也可能是一个你一辈子都怀念的日子。”说完他甚至将手机号码留在了我的通讯本上：“如果你们想好了来看马勒，就给我打电话，我会给你们准备好票的。”

　　离开大剧院的时候，我们几人开始讨论上海之行。回想赞德尔先生的盛情相邀，还有关于不寻常星期五的那句精彩的话，我们终于抑制不住冲动，决定追到上海去看马勒。当晚，我给赞德尔先生发了短信，告知我们的决定。没想到大师立即回复并询问人数和姓名。第二天，我又通过电话得知了乐团的彩排时间，赞德尔先生说欢迎我们去观看排练。

更多内容！