眼泪

05-08-08

Permalink 05:46:41, 分类: 说是寂寞的秋的忧悒

眼泪


  地球有百分之七十的水。。。。。。
  传说:上帝会计算每一个人的眼泪,以测量世人对世界的爱。


           眼泪
               By 齐豫

      獨自一人開始了我的旅程
      一路向著黑暗的黑暗裏走去
      我必然有所為而來
      在這滿是短暫歡樂的人世 稍作停留

      我一城接一城的走
      穿過一張又一張知名或不知名的臉
      如同飛鸟 偶有失速
      一次又一次 只有別離

      我要去的地方 要去的地方
      屬於我的腳本 一天一頁的展開
      我好孤獨 好孤獨
      正如我孤單一個的來到這個世界

      在你的視線駐足我眼底之前 我流浪著
      以為因此不會再有 有過的與不曾有過的陰霾
      你的甜美讓我放棄了自由
      未察 另有一個別離等著我

      你知道嗎 心可以一再破碎
      讓出空間 容下更多的苦難
      如今 連同著刻骨的憂傷我葬下--
      我的眼淚 我的微笑 你的名字

      我要去的地方 要去的地方
      情歌不用被稱頌
      我好孤獨 好孤獨
      再一次帶著自己的身影默然上路

      我要去的地方 要去的地方
      我將孤獨如隻身一人來到這世界
      我好孤獨 好孤獨
      伴我上路的 依舊只有自己的身影

            Tears

      All alone I have started my journey
      To the darkness of darkness I go
      With a reason, I stopped for a moment
      In this world full of pleasure so frail

      Town after town on I travel
      Pass through faces I know and know not
      Like a bird in flight, sometimes I topple
      Time and time again, just farewells

      Donde voy, donde voy
      Day by day, my story unfolds
      Solo estoy, solo estoy
      All alone as the day I was born

      Till your eyes rest in mine, I shall wander
      No more darkness I know and know not
      For your sweetness I traded my freedom
      Not knowing a farewell awaits

      You know, hearts can be repeatedly broken
      Making room for the harrows to came
      Along with my sorrows I buried
      My tears, my smiles, your name

      Donde voy, donde voy
      Songs of lovetales I sing of no more
      Solo estoy, solo estoy
      Once again with my shadows I roam

      Donde voy, donde voy
      All alone as the day I was born
      Solo estoy, solo estoy
      Still alone with my shadows I roam



  Singing this song again and again, with tears more and more......If I failed to bury my tears, Wind, please take them away.......




点击(2450) - 评分(490) - 36 条评论 - Trackback (0) - Pingback (0) - 全文链接 - 推荐此文章

这个帖子的Trackback地址

http://www.mmmca.com/htsrv/trackback.php/36807

评论, Trackbacks, Pingbacks:

齐豫--偶稀饭,咱是她的粉丝.

她本人就是歌,一首百听不厌的歌.
05-08-08 @ 05:59
我刚去温哥华的时候,随身只带了几张CD,其中就有一张齐豫的英文歌。
你的情绪让人担心,精神贵族也是可以开心的。
05-08-08 @ 06:03
担心!
05-08-08 @ 06:10
评论源自: glory990
Worry about you,Please take it easy.Believe things will become better and better as time goes by.Don't cry,don't cry......
05-08-08 @ 06:43
评论源自: 薇
想哭就哭吧,起码还可以哭,也是好的.
05-08-08 @ 09:08
评论源自: 麦子
有人说,高山上的湖水,是躺在地球表面上的一颗眼泪;
那么说,我枕畔的眼泪,就是挂在你心间的一面湖水。

曾听齐秦反复吟唱这首只有两句词的歌。

让泪水带走忧伤。。。
05-08-08 @ 10:21
评论源自: Bornfree
茗禅,你有这种经验吗:任你怎么焦急,门越使劲推越打不开,然后有人走过来,只轻轻一拉,门就开了。
05-08-08 @ 10:51
这一直是我爱极的歌。多年前听到它时,一遍又一遍的播放,不知自己已浪迹何方。 茗禅,总觉你我有许多相似的感受,只是你这么年轻,不要太伤感了。
05-08-08 @ 16:13
评论源自: 行歌
茗搀啊,态度决定一切。
05-08-08 @ 17:56
评论源自: 语冰
茗禅,这么多好朋友,终归是件快乐的事吧。虽然这些朋友没法在你身边陪着你。

我知道你没事的。过一阵就没事了。:)
05-08-08 @ 19:54
评论源自: 风起青萍 · http://www.westca.com/blogs/blog_u552.php
Dance like nobody's watching,
Work like you don't need the money,
Love like you've never been hurt,
Live like there's no tomorrow.

刚从网上看的拷给你, 希望你每天早上念一遍,
尤其是后一句, 希望你"没心没肺"点
05-08-08 @ 22:41
评论源自: 麦子
Love like you've never been hurt,
Live like there's no tomorrow.
--------------------------
好词!!
we all need to keep it in our heart.
05-08-08 @ 23:44
茗禅,如何安慰你呢?真希望我能在你身旁。
05-08-09 @ 04:32
评论源自: 天上月亮
茗禅,我一直觉得有眼泪是一件相对幸运的事,好过在世间没有什么让你珍惜、流泪。
05-08-09 @ 04:52
评论源自: 1121
去看大海吧?
05-08-09 @ 07:24
我该拿什么来感谢你们...我亲爱的朋友!
我想起了谭咏麟的这首老歌,就让我来唱给你们吧--

  《朋友》

繁星流动和你同路
从不相识开始心接近
默默以真挚待人

人生如梦朋友如雾
难得知心几经风暴
为着我不退半步正是你

遥遥晚空点点星光息息相关
你我那怕荆棘铺满路
替我解开心中的孤单
是谁明白我
情同两手一起开心一起悲伤
彼此分担终不分我或你
你为了我我为了你
共赴患难绝望里紧握你手
朋友
05-08-10 @ 05:19
评论源自: 马槽 · http://manger.blogdriver.com
茗禅,你好!不知道这个留言您是否能够看到。真高兴在网络上能够看到你回忆马槽的文章。对马槽的热爱总是能引起众多马槽朋友的共鸣吧。
最近,马槽在收集以往活动的资料和回忆,这是姜老师希望能够为曾经走过的路做一个阶段性的整理。我们一帮同学正在一起帮忙。网络上搜索的时候,发现了您的文章,很是抱歉,未经您同意,我们已经转贴在了马槽的blog上manger.blogdriver.com。欢迎您登陆这个blog(不是很稳定,可能打不开,请多试几次),也希望能很快和您联系上,告知我们您的姓名和联系方式。建设这个blog,是想能够让更多马槽的朋友通过看彼此的文字唤起对过去的记忆,也让曾经的朋友们能够重新找到我们。上面有姜老师给所有马槽朋友的一封信,也有几篇朋友们的回忆。
马槽已经走了很长一段路,从书店到沙龙,不过,目前由于众多原因沙龙已经关闭。但是,又有了更多延伸的活动,比如马槽剧社,姜老师的剧本《贝多芬在中国》在上海的演出得到了很高的评价,他也带着更多青年朋友做了很多文化考察,比如山东,北京,上海农村。马槽依然顽强地存在着。我们还可以有很多交流,希望您能联系我们。
05-08-10 @ 07:54
评论源自: 千百慧
其实齐豫的嗓音一点都不好听.最喜欢的是她的个性跟打扮,非常另类.
05-08-10 @ 13:41
评论源自: 马槽 · http://manger.blogdriver.com
马槽的邮箱是:manger2005@163.com
05-08-10 @ 20:53
评论源自: 益虫
不开心的时候带上相机出去拍照片吧.看看天,看看地,看看陌生的人们......
05-08-10 @ 21:55
马槽。。。当我从信箱里看到这两个字的时候,我的惊喜和激动是无法用文字来形容的。久违了,马槽!这名字让我感到多么亲切!

上你们的网站去看过了。多好啊,终于又有了马槽的消息!更让人欣慰的是你们正筹划着将马槽故事汇编成册的消息。我期待着《曾经马槽》一书不日出版,它一定会成为众多马槽友人的珍藏,也会给这个特殊团体带来更多的朋友。

很高兴我怀念马槽的片断文字被转贴在了马槽的网站--还能有比这更适得其所的地方吗?虽然我朴素的文字无力表达我对马槽的挚爱,但我希望有更多的朋友一起分享我们曾经的好时光。谢谢马槽。

另,给马槽的信箱去信了。
05-08-11 @ 05:39
谢谢益虫的好建议。
05-08-11 @ 05:48
流泪时顺便想想这是在身体排毒呢,而且不用刷卡不用记帐不用签单更无需付现金。于是,心情渐爽···
05-08-11 @ 17:27
评论源自: 小提琴 · http://yvonnechou711210.blogcn.com
  茗禅,还好吗?惦记着你呢。不知道你是在什么样的心境下才会记起这首歌。希望你一切都好。
05-08-14 @ 05:05
评论源自: 初夏四月
太过伤感太过伤感。。。
05-08-14 @ 05:47
评论源自: 茗禅 · http://www.westca.com/blogs/blog_heather.php
我该拿什么来感谢你们...我亲爱的朋友!
我想起了谭咏麟的这首老歌,就让我来唱给你们吧--《朋友》
------------------------
这是我学习的第一首粤语歌,唱不好,但记忆深刻.

  
05-08-19 @ 20:01
This is excellent Chinese translation and could I know who is the translator?


Jian
05-08-26 @ 16:13
评论源自: 老雀儿
就这个标准呀?那糊弄上帝也太容易啦。
天天闹个辣椒,清凉油什么的摸摸眼,不就行啦?
什么乱七八糟的齐豫。胡唱乱号。
05-08-29 @ 11:03
好久不见,猫哪去了?
05-09-05 @ 07:40
评论源自: 格丘山 · http://www.westca.com/blogs/blog_gonature/
This is excellent Chinese translation and could I know who is the translator?
--------------------

是齐豫。
05-09-18 @ 17:55
评论源自: 愚公 · http://www.westca.com/blogs/blog_u1675.php
好久不见,猫哪去了?
--------------

愚公好。这一个月我都在出差。
05-09-18 @ 17:57
评论源自: ......
时光如箭.日月如梭.人生如夢.朋友依旧.经历风雨.始见彩虹.留下开心.删除忧伤.默默相对.心有不舍.遥遥祝愿.一切安康.有感朋友.朋友依旧...
05-10-20 @ 06:13
这是哪位朋友?......谢谢你的祝福.
05-10-21 @ 05:58
评论源自: .....
查验朋友歌中的词语.可没有谢字啊.
05-10-22 @ 05:30
不言谢,那就同样祝福你吧。:)
05-10-22 @ 07:35
评论源自: 灵性女人
读了这首诗,勾起了我的伤感!人生也许就是这样,有困惑、有惊喜、还有无奈~~人曰;寂寞吗?我曰;不寂寞,因为有你的影子在时时陪伴着我~~送给茗禅~~
07-09-11 @ 16:50

发表评论:


您的邮件地址将不会显示在这个网站上

您的网址将被显示

允许的xhtml标记: <a, strong, em, b, i, del, ins, dfn, code, q, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, sub, sup, dl, ul, ol, li, p, br, bdo, dt, dd>
链接、邮件地址、即时通信帐号将被自动转化。
安全校验码
选项:
(换行变成了 <br />)
(设置Cookie以记住名字,邮件地址和网址)

如是我闻

一个爱乐人的独语
一个漫游者的行吟





加西村内:

旅迹苔痕 
风之侧面
语冰冰语
涉江芙蓉
采薇陌上
麦田守望
MARYMA
DoniDoni

加西村外:

FREE村长
明月天山
水流云在
文本之外
白金白金

潜水论坛:

闲闲书话
五 色 土
三 醉 斋 

统计

搜索

分类


最新评论

最新留言 [更多留言]

我要留言:

选择一个布景主题

杂项

北美中文网

引用这个博客系统 XML

北美中文网 版权所有 2004-2008 | 苏ICP备08004803号