十月 2006
06-10-31
17:21:23, 分类: 叙述 玩乐不忘关心穷人 - 加拿大的儿童教育粗浅观察
加拿大的万圣节就相当于中国的儿童节。学校里早在一两周之前就开始装点节日气氛了。今天孩子们终于等到了万圣节的到来。可惜他们没有中国儿童幸运，没有儿童节假日。不过，今天在学校，一个个幽灵女巫在校园和教室走廊间穿梭，也没有人再有心思读书的。老师今天都成了魑魅魍魉，可抓住这一机会吓唬吓唬学生了。这在加拿大的学校可是个奢侈。
......
[阅读全文]
06-10-29
18:18:28, 分类: 摄影 路边枫树
今年温哥华的秋天好争气，这么多天的秋高气爽的日子。我因为最近买了数码相机，就开始留意起风景之类的事来。这一两个星期，惊喜地发现了多处可入镜的枫树叶，疯狂拍摄了一番。感叹大自然是最高超的染匠。惊奇自己来温多年，怎么从来没注意过这么美的秋景？想想可能是最近受昨日心情的点播，开始培养休闲心情了，美也在自己的眼里出现了。
- 下班路上等红灯时车中抢拍 -
- 下班路上等红灯时车中抢拍 -
06-10-27
06-10-26
06-10-22
06-10-19
06-10-18
20:00:06, 分类: 习译 爱情不可思议
****************** 作者简介 *****************************
罗杰斯是位多次在英语世界获奖的北美短篇小说作家，著作丰硕。多次获得和获提名的奖项包括短篇小说领域的权威奖：《星云奖》（Nebula Award），《小推车奖》（Pushcart Prize），神秘小说奖 (Edgar Allan Poe Award)，恐怖小说奖（Bram Stoker Award），及其它荣誉。最近的一次获奖是（英语邮件月刊小说）“唐伊斯卓的神秘陶罐”获2004年英语世界最佳短篇奇幻小说奖。今年又入围“2005年英语世界最佳短篇奇幻小说奖。”
......
[阅读全文]
罗杰斯是位多次在英语世界获奖的北美短篇小说作家，著作丰硕。多次获得和获提名的奖项包括短篇小说领域的权威奖：《星云奖》（Nebula Award），《小推车奖》（Pushcart Prize），神秘小说奖 (Edgar Allan Poe Award)，恐怖小说奖（Bram Stoker Award），及其它荣誉。最近的一次获奖是（英语邮件月刊小说）“唐伊斯卓的神秘陶罐”获2004年英语世界最佳短篇奇幻小说奖。今年又入围“2005年英语世界最佳短篇奇幻小说奖。”
......
[阅读全文]
06-10-15
20:50:00, 分类: 习译 不服驯的马
卡尔登走回他自己林场的家之前喝了咖啡。喝了很多咖啡。他可以看出来帕尔马的老婆想要他走。她在炉子上挪着不用挪的东西。可是他太累了，要了一杯又一杯。他把咖啡壶都喝空了，然后又后悔，因为这意味着结束了。现在他真的得走了。
帕尔马坐在他桌子对面，越过卡尔登的肩头凝视着窗外。望向栅栏。也许他正想着斯泰林，也许他只是往那个方向望去因为他累得没力气看其它地方。太阳在下沉，余晖照在帕尔马的脸上。
......
[阅读全文]
帕尔马坐在他桌子对面，越过卡尔登的肩头凝视着窗外。望向栅栏。也许他正想着斯泰林，也许他只是往那个方向望去因为他累得没力气看其它地方。太阳在下沉，余晖照在帕尔马的脸上。
......
[阅读全文]
