读一首诗的隐喻或者叫诗的象征意义
08-12-02
22:14:03, 分类: 一锅端 读一首诗的隐喻或者叫诗的象征意义
世上本洁净，污染的人多了，就成了泥塘。
--- ruo.ran
(一)
我坐下来。洗头妹去拿洗发水。
我翻开刚借来的书。翻书之前，我对自己许愿，随便我掰开哪一页，上面那首诗就是我今晚所见的箴言。
我默念一下，手指用力一掰，就象掰开橘子，288，好数字啊，288页，刚好书的一半：
陈尸所
他们已经躺在那里，仿佛还须
事后发明一种情节
使他们彼此同这阵冷酷
白生生连成一片并互相和解
因为这就是一切尚无结局
从口袋里可以找出
一个什么名字？人们不胜嫌恶
把他们嘴周洗来洗去
他没有走开；他变得十分清爽
胡子翘着，还有点硬
颇合看守人的雅兴
只为了免得使瞪目者反感
眼睛在眼睑后面
已经变样，正往里面张望
我笑了。这首“陈尸所”“颇合”我今晚的心意。
原来读诗的好处可以是这样的：因为不明白诗人到底说什么，所以，千百个读诗的人就有千百种权利，千百种对诗的解法。诗既这种模棱，这种两可，何不拿诗当一种古老的占卜？诗到底是充满灵性的文字啊，诗是唯美主义者的“圣典”。
我原来是怀疑主义者，现在更兼唯心。我相信，某件事的“凑巧”不是偶然而是神谕，黑暗中自有神明。
来，你仔细读这首诗，你会发现，这些字眼就象占卜家手中的铜钱，往上一撒，落下，滴溜溜地转，停！看这里，是个卦象：他们（表明男女；两人以上；更多的；），躺（关系非同一般），情节（早已发生），冷酷（无情，游戏，玷污），白生生（腐烂的，俎；赤裸的，不需掩盖的），一切（一直，从来就是），结局（定数，心照不宣），嫌恶（不适感），雅兴（好事，好心情），反感（所产生的心理反应），眼睛（证实；明白无误），变样（不伦的，邪恶的），张望（发现；好奇），连借的书都有意思，诗---（尸）---（死）。页数，288，表明一个突然的闯入者，破坏了一对“八”。
这是个好坏兼半的卦象，总体来说算不错。好在有“雅兴”这个字眼镇住，说明在这件事中可“得悟”，证明“所见即所得”，证明最初的第一感觉还是相当准确的。
现实往往比“所见”还更荒谬，比“虚构的文学世界”更荒谬。荒谬的人说：世上本是洁净，污染的人多了，就成了泥塘。。。。。。
里尔克的这首诗实际是写20世纪初巴黎一个陈尸大厅，那里是罹难者，自杀者等冤魂的中转站，他们在那里等待“家属前来认领”。现在，先不管这些，诗的意义已经转变，被赋予一种象征变成了隐喻。里尔克泉下有知，请原谅我这不肖的文字切割者。
（二）
紧张的是我，我有点语无伦次，我说我来借书。。。。。。我竭力保持镇定。我出来的时候，替他们掩好门。出来之前我打电话催LG过来载我，他在附近买东西。我跑下楼，呼吸急促，LG说，你怎么了，见鬼啦？
定神下来我想起我那个朋友，我想，她多可怜，怎么她总是蒙在鼓里，怎么她遇到的都是鬼。
2008-09-09
--- ruo.ran
(一)
我坐下来。洗头妹去拿洗发水。
我翻开刚借来的书。翻书之前，我对自己许愿，随便我掰开哪一页，上面那首诗就是我今晚所见的箴言。
我默念一下，手指用力一掰，就象掰开橘子，288，好数字啊，288页，刚好书的一半：
陈尸所
他们已经躺在那里，仿佛还须
事后发明一种情节
使他们彼此同这阵冷酷
白生生连成一片并互相和解
因为这就是一切尚无结局
从口袋里可以找出
一个什么名字？人们不胜嫌恶
把他们嘴周洗来洗去
他没有走开；他变得十分清爽
胡子翘着，还有点硬
颇合看守人的雅兴
只为了免得使瞪目者反感
眼睛在眼睑后面
已经变样，正往里面张望
我笑了。这首“陈尸所”“颇合”我今晚的心意。
原来读诗的好处可以是这样的：因为不明白诗人到底说什么，所以，千百个读诗的人就有千百种权利，千百种对诗的解法。诗既这种模棱，这种两可，何不拿诗当一种古老的占卜？诗到底是充满灵性的文字啊，诗是唯美主义者的“圣典”。
我原来是怀疑主义者，现在更兼唯心。我相信，某件事的“凑巧”不是偶然而是神谕，黑暗中自有神明。
来，你仔细读这首诗，你会发现，这些字眼就象占卜家手中的铜钱，往上一撒，落下，滴溜溜地转，停！看这里，是个卦象：他们（表明男女；两人以上；更多的；），躺（关系非同一般），情节（早已发生），冷酷（无情，游戏，玷污），白生生（腐烂的，俎；赤裸的，不需掩盖的），一切（一直，从来就是），结局（定数，心照不宣），嫌恶（不适感），雅兴（好事，好心情），反感（所产生的心理反应），眼睛（证实；明白无误），变样（不伦的，邪恶的），张望（发现；好奇），连借的书都有意思，诗---（尸）---（死）。页数，288，表明一个突然的闯入者，破坏了一对“八”。
这是个好坏兼半的卦象，总体来说算不错。好在有“雅兴”这个字眼镇住，说明在这件事中可“得悟”，证明“所见即所得”，证明最初的第一感觉还是相当准确的。
现实往往比“所见”还更荒谬，比“虚构的文学世界”更荒谬。荒谬的人说：世上本是洁净，污染的人多了，就成了泥塘。。。。。。
里尔克的这首诗实际是写20世纪初巴黎一个陈尸大厅，那里是罹难者，自杀者等冤魂的中转站，他们在那里等待“家属前来认领”。现在，先不管这些，诗的意义已经转变，被赋予一种象征变成了隐喻。里尔克泉下有知，请原谅我这不肖的文字切割者。
（二）
紧张的是我，我有点语无伦次，我说我来借书。。。。。。我竭力保持镇定。我出来的时候，替他们掩好门。出来之前我打电话催LG过来载我，他在附近买东西。我跑下楼，呼吸急促，LG说，你怎么了，见鬼啦？
定神下来我想起我那个朋友，我想，她多可怜，怎么她总是蒙在鼓里，怎么她遇到的都是鬼。
2008-09-09
