前几天翻阅"王羲之兰亭序集字对联",看到其中的一幅很好,不仅王羲之的字神采飞扬,特别难得的是对得非常工整,雅致,可谓是字文俱佳,心中甚喜. 这幅对联是:
虚竹幽兰生静气
和风畅日契天怀
但是,这幅对联的出处何在?是谁最先写的? 后来到"百度"网,才知道清代鼎鼎大名的纪晓岚(1724-1805)为他的“阅微草堂”前的抱柱书写的一副对联就是:“虚竹幽兰生静气;和风畅日契天怀。”再后来还有王文治。王文治(1730-1802)号梦楼,也是清代著名的书法家、文学家,乾隆科的探花,官居侍读。他用行书书写了“虚竹幽兰生静气;和风畅日契天怀。”有题款曰“集禊帖”可证。此联被清人吴隐收入《古今楹联汇刻》一书。
另外,这幅对联中的词语,如虚竹,幽兰,静气,又如和风,畅日等都不难领会,但天怀一词是什么意思?不好理解,还是从百度中找到:天怀,《汉语大词典》释曰:“出自天性的心怀。《文选·袁宏〈三国名臣序赞〉》:“岂非天怀发中,而名教束物者乎?”李周翰注:“岂非出自天性之怀,发于心中。”清刘大櫆《伯兄奉之墓志铭》:“与众酬接以至居官莅民,皆出其天怀以相赋与,不知人世有机巧之事。”
和这幅对联类似的还有很多,例如: 虚竹幽兰生静气 和风朗日叙天怀
修竹幽兰有静气 和风朗日畅天怀
与古为稽随兴所叙 天怀若水春静于年 等等.
http://www.mmmca.com/htsrv/trackback.php/116083