流着血的心
06-04-17
流着血的心
“流着血的心” 。这会让你想到什么：
伤透了的感情，心灵？
不堪回首的往事？
极度的悲伤，痛苦，摧残？
百般无奈又充满折磨的回忆？
还是刻骨铭心的仇恨？。。。。。。
不敢说百分之百，至少许多人都会联想起以上的描述。
可你们都错啦！
流着血的心是春天，是希望，是美好。不相信？！那就请你在屋前或屋后亲手栽上一棵 Bleeding Heart (流着血的心) 。每年开春的时后，当Bleeding Heart破土而出并吐出一串串红色的心形花瓣时，似乎一整个冬天的阴霾和晦气都将随着心形花瓣的绽放一扫而光。万物变的美好了，大地充满生机了，“我们的生活充满阳光，充满阳光”( 歌词自“在希望的田野上” ) 。
给这种花起了这么一个Bleeding Heart 的名字实在太绝了，太形像了！哪位能帮找出Bleeding Heart相应的中文名称。谢了。
伤透了的感情，心灵？
不堪回首的往事？
极度的悲伤，痛苦，摧残？
百般无奈又充满折磨的回忆？
还是刻骨铭心的仇恨？。。。。。。
不敢说百分之百，至少许多人都会联想起以上的描述。
可你们都错啦！
流着血的心是春天，是希望，是美好。不相信？！那就请你在屋前或屋后亲手栽上一棵 Bleeding Heart (流着血的心) 。每年开春的时后，当Bleeding Heart破土而出并吐出一串串红色的心形花瓣时，似乎一整个冬天的阴霾和晦气都将随着心形花瓣的绽放一扫而光。万物变的美好了，大地充满生机了，“我们的生活充满阳光，充满阳光”( 歌词自“在希望的田野上” ) 。
给这种花起了这么一个Bleeding Heart 的名字实在太绝了，太形像了！哪位能帮找出Bleeding Heart相应的中文名称。谢了。
这个帖子的Trackback地址
http://www.mmmca.com/htsrv/trackback.php/64653
评论, Trackbacks, Pingbacks:
评论源自: 青萍
老农错了！
＂我们的生活充满阳光＂是电影＂甜蜜的事业＂里的．
＂希望的田野＂是晓光作词，施光南作曲的一首歌．
＂我们的生活充满阳光＂是电影＂甜蜜的事业＂里的．
＂希望的田野＂是晓光作词，施光南作曲的一首歌．
06-04-17 @ 23:43
评论源自: 逸立 · http://blog.westca.com/blog_yili/index.html
哇赛！就连那么老的片子都有人知道！不得了不得了···啧啧啧···找到知音了！
06-04-18 @ 22:06
发表评论:
