何美薇与士达孔拿中国舞蹈团
04-12-04
13:52:52, 分类: 《枫华学子》《枫华家庭》 何美薇与士达孔拿中国舞蹈团
美 薇 舞 梦
与何美薇女士谈话，同观看她的舞蹈一样，都是一种完全的艺术享受。
眼前坐着这位声名远扬，足迹遍及全球140 多个城市弘扬中华文化艺术，曾获温市政府所颁「杰出市民奖」的温哥华士达孔拿中国舞蹈团创始人、团长及艺术总监。谈笑风声间，一举手一投足无不发散着典雅的艺术气息。雍容端庄却又不失亲切有如邻家大婶般。尤其出乎我意料的是何女士生于澳门、长于香港，继又移民加拿大，竟能说得一口地道标准的普通话，足见其灵性之高。一下便把彼此间因年龄所造成的距离给拉近了。于是采访也就变成了似忘年交之间的谈天说地。
看得出何女士对其投入半生心血的舞蹈事业热爱有加，谈起当年师艺往事如数家珍。加之女性特有的跳跃思维使然，话题便隔着时空大幅跨越，使人听着过瘾。到后来我也就干脆抛开笔记本，舒适地往沙发上一靠，端上茶壶架起二郎腿便天南地北、不着边际地与“咪咪何”（何美薇英文名 为 Mimie Ho）聊将起来。这可说是我有生以来采访经历当中最为轻松惬意的一次。
何女士娘家姓李，出嫁后从夫姓，按风俗当称其“何李美薇”。因呼着拗口，且略显老套，故彼此间笑着协定便直呼其美薇或‘Mimie’。
美薇早年就读于香港教会学校时她所最为崇拜的老师是一位深爱着中华传统文化，极力推崇弘扬中国民族艺术的修女。受其影响，幼时的美薇就对中国民间舞蹈着迷。常于放学之后跟着当地戏班名伶习学传统戏剧中的古典舞蹈身段。
后来参加工作从事教育，有了收入之后更加如鱼得水，将大部薪酬所得用于四处里拜师求艺。工作之余便只穿梭于舞林间，定期到YMCA学习中国舞，还师从「张珍妮芭蕾舞学院」汲取芭蕾精华。自此舞技日精，曾代表学校四处参赛演出并屡获名次及嘉奖。
清 水「花 月」
1967 年时逢二十出头，生性独立，不重名利的美薇，看腻了俗世间勾心斗角、尔虞我诈的丑陋，抱着出外寻求一方净土的企盼，从喧哗嘈杂的香江只身移民来到人稀地广的加拿大，一口气扎到BC西北部世外桃源般的清水镇 (Clear water)当起了孩子王。
身为居住当地的唯一一位华人，那时她白天要担负三年级的班主任工作，而晚上就只得与那台仅能收到两个频道的电视机为伴。
那时的邮政电讯尚不发达，不用说现在拨号即通的长途电话了，光是寄一封家书来回就得走上一个多月。想家是难免的。但偏远山区的淳朴民风，多少抚慰了这位异乡都市女的思乡情愁。心中对于中华艺术的多年追求并不因为入乡随俗而减低半分。看着眼前一班子活泼可爱的小洋娃娃，美薇传艺的欲望油生。适逢学校举行年度歌舞剧大制作（Annual Musical Production）活动，美薇带领孩子们赶排了「春江花月夜」等传统中国舞蹈。因条件简陋没有现成服装道具大家便动手自作。用染黑的丝袜套在头上把黄毛丫头变成作黑发女，竹折扇端粘上皱纸条权充羽绒扇，丝绸睡袍改作舞衣…
洋娃娃们接受能力出奇地强，加之令人称奇的良好节奏感，竟能把她们从未接触过的东方民韵演绎得活灵又活现，让那些不知中国在何处，或原只以为中国便只是李小龙“功夫”加唐餐“炒杂碎”的当地民众大开眼界，为中国民族舞蹈文化的魅力所折服。演出大获成功。
这是「咪咪」到加国后的初次授舞，也从此奠定了她日后的半世授舞情缘。
长 袖 善 舞
一年期的执教聘约到期，美薇移居温哥华继续她的教书匠生涯。后来又到 UBC 深造攻读教育学，数学等学位。紧张繁忙的学习生活并未磨灭她对舞蹈的迷恋。
在那年由大学中的华裔同学会以及热心华裔青年们所组织的一系列「中国之夜」综合晚会上，美薇和几位舞蹈爱好者一道精心排练了一台台美仑美奂的歌舞大餐呈献给观众。由她所表演的「剑舞」、「长绸舞」、「孔雀舞」、「蒙古舞」及台湾山地舞等引起的反响非同小可。从此美薇便一发不可收拾，在当时的多元文化部官员叶承基等人的支持下顺势于1973年发起成立了如今被人们称作‘加拿大多元文化社会中一朵中华文化奇葩’的士达孔拿中国舞蹈团。
从那时起，何美薇其人其名也就与该舞蹈团结下了不解之缘。三十年如一日悉心弘扬中华民族舞蹈艺术，同时也为推动加拿大多元文化发展作出了卓越的贡献。士达孔拿中国舞蹈团深深扎根温哥华本地社区，为社区培养各族裔舞蹈人才。每年的春节、龙舟节、加拿大国庆、中秋、除夕同乐节庆等社区活动中都少不了她们的精彩演出。
大凡接近何美薇的人都知道，她精力充沛事必躬亲从不言倦，在艺术上孜孜以求。教舞不单只着眼于外在的肢体动作，而是更加注重把握中国舞蹈的内在精华以及其独具特色的形体美并配合眼神的运用。为了把自己的理念及多年来从舞所取得的宝贵心得和盘托出，她几乎付出了全部的业余时间亲自教学、训练和演出。
对于每场演出的安排，从舞台布景直至伴舞音乐的挑选等都做到一丝不苟、精益求精。由何美薇所统领的士达孔拿中国舞蹈团从成立迄今已成长为既能培养大批舞蹈爱好者，又能编制创作、演出拥有独特风格节目的知名艺术团体。还首次作为一个舞蹈艺术方面的华人社团荣获中华会馆颁赠的“司徒志芳服务奖”。
多年来她们曾代表加拿大远赴中、法、德、希腊、荷兰、波兰、及英、美等国一百四十多个城市献艺。赢得各国上万观众的鲜花和掌声，捧回奖杯、奖牌无数。也曾十三次代表BC 省参加全国文化传统节。六度应中国国务院侨办邀请访问中国大陆进修深造并交流演出。在美国爱华律市的“我爱舞蹈”州际大赛中一举获得4项全场总冠军，20项分项冠军，5项亚、季军，23座金杯奖。从美国费城第十六届“我爱舞蹈国际锦标赛决赛”上搬回了18座巨型金奖杯。在西雅图举行的第三十五届“明日之星”国际舞蹈大赛上竟囊括了儿童青少年组的全部大奖，创下空前辉煌。
在本国，美薇们的足迹遍及了近百个大小市镇，为上达英国女王、加国总督及总理，下企边远乡村的市镇平民的上万观众献艺。一九八六年温哥华世界博览会EXPO86 上，该团一连演出中国舞蹈多达109场。现又正在积极参与温市申办2010年冬奥会，使之真正成为彰显加国多元文化的先锋。
可令人难以置信的是，这个拥有百人阵容，声名远扬的舞蹈团，却始终只是一个非盈利的艺术团体。演出重质量而不计较报酬多寡，甚至经常无偿义演，无私奉献。不仅如此，从平日里的训练到每场演出，几乎所有费用包括出国演出的旅行机票竟全都是团员们自掏腰包凑足的。而兼团长、教头及艺术总监等数职于一身的何美薇，更是常常将自己在教育局任职的有限的工薪收入用来补贴团里的服装、道具等开销。
因了其三十年来始终不渝的无私奉献精神及其卓有成效的工作，温哥华市政府于一九九六年十月授予何美薇女士当年度的「杰出市民奖」。这也是有史以来第一位的华人女性获此殊荣。与此同时，她本人多年来对舞蹈艺术和民族传统文化方面所作的深层次探索与研究也受到了业内的重视。她的研究报告曾于加拿大全国民族艺术会议、世界民俗艺术协会国际会议、世界民俗艺术会议等专业活动上交流。其于一九九三年八月在波兰举行的国际儿童舞蹈节和儿童民间艺术教育国际研讨会上所作题为「中国舞蹈根源及加拿大华裔儿童学习中国舞蹈的情况和成果」的演讲受到了与会30多个国家代表的重视和好评。
这些在常人眼里实属大红大紫的辉煌，从美薇女士口中淡淡道来，却似乎都只是平常事、身外物一般，远没有谈到当初首次在清水镇教舞带领小学生演出成功时那样的激动。
美薇，就是这么一个人。她不重金钱，在名誉面前淡定若雅，只执着于自己的信念与理想。这种超然脱然的品格于当今物欲横流的世界中，实属罕见。
每回提到士达孔拿舞蹈团，她动情的眼神里总流露出一丝母爱。是啊，这伴随于斯卅载倾注了她半生心血的群体，早已成了其生命当中不可分割之一分子。
然而每当提起所取得的成绩时，谦逊的美薇总是不住地由衷感激所有那些参与养育这朵鲜花的的同人，包括齐心协力的合作伙伴，辛勤的教练，锦上添花向心公益的赞助商贾，雪中送炭大力扶持民族艺术的热心官员，尤其是那许多热爱中国文化传统，让自己后代追根寻源延续我中华艺术，不惜花费大量精力、时间及金钱送子女前来学舞的家长们。
成功的背后，有如此众多人士的鼎力提携、支持，美薇更觉需得全身心投入加倍倾注心血来好好培养这些孩子，让他们在学习本民族传统文化精髓的同时也学到乐观向上的处世态度及执着追求理想的精神，以不辜负热心家长们的良苦用心和所寄予的殷切厚望。
母 梦 女 园
让何美薇感到欣慰和自豪的，除了士达孔拿中国舞蹈团外，不能不提一下她的三个宝贝女儿 --- 长女何翠贤、次女何慧贤及小女儿何淑贤。
这三个有着贤淑名字的小姑娘，继承了妈妈的灵性与执着。自幼随母习舞，在舞蹈团耳濡目染伴随舞蹈团长大并逐步在舞蹈事业中崭露头角。尤其是长女何翠贤，生性聪颖，从3岁起登台初展才华，很快地便脱颍而出。编、演了无数舞蹈作品并屡获奖项。现已是英国皇家芭蕾舞学院高级会员。并辅助母亲接手士达孔拿舞蹈团大部分的编导、培训工作。
二女慧贤、三女淑贤也都是多次获奖的出色的舞蹈演员与教员。
有了这些争气的下一代，想到自己早年的梦终于得以实现，想必忙碌半辈的何美薇总该舒一口气坐下来好好歇一歇了吧？其实不然。心里边一头牵着舞蹈团的大小事务，另一头挂着她的本职教学工作，放学后晚上还兼着夜校的课程呢。每日的朝九晚十一依旧，周末亦然。采写过程中因几个数据需核对，于晚间十一点致电竟发现其仍未返家。周六一大早打去，已然却在去士达孔拿的路上了。
手机响处，「咪咪」又在安排筹划华埠为卡内基社区中心举办的筹款演出呢。
望着眼前孜孜不倦充实地忙碌的美薇，我在心里想，拥有象何美薇这样一群热心无私地弘扬民族文化，为我们民族争光的同胞，真乃我华人社群的荣幸啊！
与何美薇女士谈话，同观看她的舞蹈一样，都是一种完全的艺术享受。
眼前坐着这位声名远扬，足迹遍及全球140 多个城市弘扬中华文化艺术，曾获温市政府所颁「杰出市民奖」的温哥华士达孔拿中国舞蹈团创始人、团长及艺术总监。谈笑风声间，一举手一投足无不发散着典雅的艺术气息。雍容端庄却又不失亲切有如邻家大婶般。尤其出乎我意料的是何女士生于澳门、长于香港，继又移民加拿大，竟能说得一口地道标准的普通话，足见其灵性之高。一下便把彼此间因年龄所造成的距离给拉近了。于是采访也就变成了似忘年交之间的谈天说地。
看得出何女士对其投入半生心血的舞蹈事业热爱有加，谈起当年师艺往事如数家珍。加之女性特有的跳跃思维使然，话题便隔着时空大幅跨越，使人听着过瘾。到后来我也就干脆抛开笔记本，舒适地往沙发上一靠，端上茶壶架起二郎腿便天南地北、不着边际地与“咪咪何”（何美薇英文名 为 Mimie Ho）聊将起来。这可说是我有生以来采访经历当中最为轻松惬意的一次。
何女士娘家姓李，出嫁后从夫姓，按风俗当称其“何李美薇”。因呼着拗口，且略显老套，故彼此间笑着协定便直呼其美薇或‘Mimie’。
美薇早年就读于香港教会学校时她所最为崇拜的老师是一位深爱着中华传统文化，极力推崇弘扬中国民族艺术的修女。受其影响，幼时的美薇就对中国民间舞蹈着迷。常于放学之后跟着当地戏班名伶习学传统戏剧中的古典舞蹈身段。
后来参加工作从事教育，有了收入之后更加如鱼得水，将大部薪酬所得用于四处里拜师求艺。工作之余便只穿梭于舞林间，定期到YMCA学习中国舞，还师从「张珍妮芭蕾舞学院」汲取芭蕾精华。自此舞技日精，曾代表学校四处参赛演出并屡获名次及嘉奖。
清 水「花 月」
1967 年时逢二十出头，生性独立，不重名利的美薇，看腻了俗世间勾心斗角、尔虞我诈的丑陋，抱着出外寻求一方净土的企盼，从喧哗嘈杂的香江只身移民来到人稀地广的加拿大，一口气扎到BC西北部世外桃源般的清水镇 (Clear water)当起了孩子王。
身为居住当地的唯一一位华人，那时她白天要担负三年级的班主任工作，而晚上就只得与那台仅能收到两个频道的电视机为伴。
那时的邮政电讯尚不发达，不用说现在拨号即通的长途电话了，光是寄一封家书来回就得走上一个多月。想家是难免的。但偏远山区的淳朴民风，多少抚慰了这位异乡都市女的思乡情愁。心中对于中华艺术的多年追求并不因为入乡随俗而减低半分。看着眼前一班子活泼可爱的小洋娃娃，美薇传艺的欲望油生。适逢学校举行年度歌舞剧大制作（Annual Musical Production）活动，美薇带领孩子们赶排了「春江花月夜」等传统中国舞蹈。因条件简陋没有现成服装道具大家便动手自作。用染黑的丝袜套在头上把黄毛丫头变成作黑发女，竹折扇端粘上皱纸条权充羽绒扇，丝绸睡袍改作舞衣…
洋娃娃们接受能力出奇地强，加之令人称奇的良好节奏感，竟能把她们从未接触过的东方民韵演绎得活灵又活现，让那些不知中国在何处，或原只以为中国便只是李小龙“功夫”加唐餐“炒杂碎”的当地民众大开眼界，为中国民族舞蹈文化的魅力所折服。演出大获成功。
这是「咪咪」到加国后的初次授舞，也从此奠定了她日后的半世授舞情缘。
长 袖 善 舞
一年期的执教聘约到期，美薇移居温哥华继续她的教书匠生涯。后来又到 UBC 深造攻读教育学，数学等学位。紧张繁忙的学习生活并未磨灭她对舞蹈的迷恋。
在那年由大学中的华裔同学会以及热心华裔青年们所组织的一系列「中国之夜」综合晚会上，美薇和几位舞蹈爱好者一道精心排练了一台台美仑美奂的歌舞大餐呈献给观众。由她所表演的「剑舞」、「长绸舞」、「孔雀舞」、「蒙古舞」及台湾山地舞等引起的反响非同小可。从此美薇便一发不可收拾，在当时的多元文化部官员叶承基等人的支持下顺势于1973年发起成立了如今被人们称作‘加拿大多元文化社会中一朵中华文化奇葩’的士达孔拿中国舞蹈团。
从那时起，何美薇其人其名也就与该舞蹈团结下了不解之缘。三十年如一日悉心弘扬中华民族舞蹈艺术，同时也为推动加拿大多元文化发展作出了卓越的贡献。士达孔拿中国舞蹈团深深扎根温哥华本地社区，为社区培养各族裔舞蹈人才。每年的春节、龙舟节、加拿大国庆、中秋、除夕同乐节庆等社区活动中都少不了她们的精彩演出。
大凡接近何美薇的人都知道，她精力充沛事必躬亲从不言倦，在艺术上孜孜以求。教舞不单只着眼于外在的肢体动作，而是更加注重把握中国舞蹈的内在精华以及其独具特色的形体美并配合眼神的运用。为了把自己的理念及多年来从舞所取得的宝贵心得和盘托出，她几乎付出了全部的业余时间亲自教学、训练和演出。
对于每场演出的安排，从舞台布景直至伴舞音乐的挑选等都做到一丝不苟、精益求精。由何美薇所统领的士达孔拿中国舞蹈团从成立迄今已成长为既能培养大批舞蹈爱好者，又能编制创作、演出拥有独特风格节目的知名艺术团体。还首次作为一个舞蹈艺术方面的华人社团荣获中华会馆颁赠的“司徒志芳服务奖”。
多年来她们曾代表加拿大远赴中、法、德、希腊、荷兰、波兰、及英、美等国一百四十多个城市献艺。赢得各国上万观众的鲜花和掌声，捧回奖杯、奖牌无数。也曾十三次代表BC 省参加全国文化传统节。六度应中国国务院侨办邀请访问中国大陆进修深造并交流演出。在美国爱华律市的“我爱舞蹈”州际大赛中一举获得4项全场总冠军，20项分项冠军，5项亚、季军，23座金杯奖。从美国费城第十六届“我爱舞蹈国际锦标赛决赛”上搬回了18座巨型金奖杯。在西雅图举行的第三十五届“明日之星”国际舞蹈大赛上竟囊括了儿童青少年组的全部大奖，创下空前辉煌。
在本国，美薇们的足迹遍及了近百个大小市镇，为上达英国女王、加国总督及总理，下企边远乡村的市镇平民的上万观众献艺。一九八六年温哥华世界博览会EXPO86 上，该团一连演出中国舞蹈多达109场。现又正在积极参与温市申办2010年冬奥会，使之真正成为彰显加国多元文化的先锋。
可令人难以置信的是，这个拥有百人阵容，声名远扬的舞蹈团，却始终只是一个非盈利的艺术团体。演出重质量而不计较报酬多寡，甚至经常无偿义演，无私奉献。不仅如此，从平日里的训练到每场演出，几乎所有费用包括出国演出的旅行机票竟全都是团员们自掏腰包凑足的。而兼团长、教头及艺术总监等数职于一身的何美薇，更是常常将自己在教育局任职的有限的工薪收入用来补贴团里的服装、道具等开销。
因了其三十年来始终不渝的无私奉献精神及其卓有成效的工作，温哥华市政府于一九九六年十月授予何美薇女士当年度的「杰出市民奖」。这也是有史以来第一位的华人女性获此殊荣。与此同时，她本人多年来对舞蹈艺术和民族传统文化方面所作的深层次探索与研究也受到了业内的重视。她的研究报告曾于加拿大全国民族艺术会议、世界民俗艺术协会国际会议、世界民俗艺术会议等专业活动上交流。其于一九九三年八月在波兰举行的国际儿童舞蹈节和儿童民间艺术教育国际研讨会上所作题为「中国舞蹈根源及加拿大华裔儿童学习中国舞蹈的情况和成果」的演讲受到了与会30多个国家代表的重视和好评。
这些在常人眼里实属大红大紫的辉煌，从美薇女士口中淡淡道来，却似乎都只是平常事、身外物一般，远没有谈到当初首次在清水镇教舞带领小学生演出成功时那样的激动。
美薇，就是这么一个人。她不重金钱，在名誉面前淡定若雅，只执着于自己的信念与理想。这种超然脱然的品格于当今物欲横流的世界中，实属罕见。
每回提到士达孔拿舞蹈团，她动情的眼神里总流露出一丝母爱。是啊，这伴随于斯卅载倾注了她半生心血的群体，早已成了其生命当中不可分割之一分子。
然而每当提起所取得的成绩时，谦逊的美薇总是不住地由衷感激所有那些参与养育这朵鲜花的的同人，包括齐心协力的合作伙伴，辛勤的教练，锦上添花向心公益的赞助商贾，雪中送炭大力扶持民族艺术的热心官员，尤其是那许多热爱中国文化传统，让自己后代追根寻源延续我中华艺术，不惜花费大量精力、时间及金钱送子女前来学舞的家长们。
成功的背后，有如此众多人士的鼎力提携、支持，美薇更觉需得全身心投入加倍倾注心血来好好培养这些孩子，让他们在学习本民族传统文化精髓的同时也学到乐观向上的处世态度及执着追求理想的精神，以不辜负热心家长们的良苦用心和所寄予的殷切厚望。
母 梦 女 园
让何美薇感到欣慰和自豪的，除了士达孔拿中国舞蹈团外，不能不提一下她的三个宝贝女儿 --- 长女何翠贤、次女何慧贤及小女儿何淑贤。
这三个有着贤淑名字的小姑娘，继承了妈妈的灵性与执着。自幼随母习舞，在舞蹈团耳濡目染伴随舞蹈团长大并逐步在舞蹈事业中崭露头角。尤其是长女何翠贤，生性聪颖，从3岁起登台初展才华，很快地便脱颍而出。编、演了无数舞蹈作品并屡获奖项。现已是英国皇家芭蕾舞学院高级会员。并辅助母亲接手士达孔拿舞蹈团大部分的编导、培训工作。
二女慧贤、三女淑贤也都是多次获奖的出色的舞蹈演员与教员。
有了这些争气的下一代，想到自己早年的梦终于得以实现，想必忙碌半辈的何美薇总该舒一口气坐下来好好歇一歇了吧？其实不然。心里边一头牵着舞蹈团的大小事务，另一头挂着她的本职教学工作，放学后晚上还兼着夜校的课程呢。每日的朝九晚十一依旧，周末亦然。采写过程中因几个数据需核对，于晚间十一点致电竟发现其仍未返家。周六一大早打去，已然却在去士达孔拿的路上了。
手机响处，「咪咪」又在安排筹划华埠为卡内基社区中心举办的筹款演出呢。
望着眼前孜孜不倦充实地忙碌的美薇，我在心里想，拥有象何美薇这样一群热心无私地弘扬民族文化，为我们民族争光的同胞，真乃我华人社群的荣幸啊！
