Smile or Smell

到北京，住在相识多年的朋友夫妇家里，蒙他们盛情接待。临走前一定要我去相馆拍专辑。给我约了时间，专车送我到相馆，陪了我大半天，还坚持替我付费，说：“你要是在加拿大拍，那要多付好几倍的价钱。”

于是便任人摆布了。化妆，作头发，试衣服。单单挑衣服就挑了半天。日常便服装，西式宴会盛装，清末环珠格格装。最后往镜子一看：哗啦啦，那是谁呀？那么漂亮！嘿！说自己漂亮，脸红不？其实呀，经过专业化妆师傅化妆，谁都会变得潇洒漂亮！

言归正传：我要说的是下面一件事：

拍照师傅是一位二三十岁的小伙，十分热情。“坐直一点。” “眼睛看这里。”　“头抬高一点。”……..我都乖乖照办。直到他讲了一个英文字，我何止是忍俊不禁，我简直是笑弯了腰！我明白了什么叫“喷饭”。要是我当时嘴里含着一口饭，一定也会失仪喷饭。他说什么啦？他说：“Smell”。还带着阴阳顿挫。

我知道他想说的是：“Smile”。姿势摆好了，可以拍了，笑一个。可他怎么会说成了“Smell ”呢？当他明白了为什么我笑成这个样子时，有点腼腆。我教了他几次正确发音，他努力学了。可是到最后关头，又砸了，又笑了，又拍不成了，又得从头来过了。看来他不像是故意逗客人开心，我想他也不会愿意这样子浪费时间。猜想他是认为我是外侨，用个英文字，没想到弄巧反挫。我佩服他勇敢尝试，学用英语会话的态度。
--------
“Smile” 或是 “Smell” ？　Smile　是微笑，Smell　是发臭。
其实也顶有意思：你我是一个微笑的人，还是一个发臭的人？

Smile：一个微笑的人：让人看了舒服。笑容可掬，以礼待人，乐于助人。…..
Smell：一个发臭的人：让人看了退避三分。无理取闹，出言不逊，贪小便宜。…..

你今天会做一个“Smile” 或是 “Smell” 的人？　
-------
谢谢你们，x and x，送了我一份毕生的礼物：一册漂亮的专辑。