你一天/星期/月/年吃几条香蕉? 

06-04-19

Permalink 21:51:48, 分类: 人在异乡

你一天/星期/月/年吃几条香蕉? 

  如果有一个人用结结巴巴的话问你说:“你一天/星期/月/年吃几条香蕉?”你会不会觉得这人是不是头脑有点搭错线?
  香蕉谁都吃,但是有谁去计算自己一天,一星期,一个月,一年共吃了几条香蕉?
  呵呵,原因很简单。很可能是因为这人正在学一种对他来说是新的语言。
  他刚学到的词汇是日,星期,月,年,和几种水果的名词。他的语言老师给他的课后作业是找人练习口语。
  他见到人的时候,别的水果怎么说忘记了,只记得香蕉怎么说。
  于是他逢人就问:你一天吃几条香蕉?你一个星期吃几条香蕉?你一个月吃几条香蕉?你一年吃几条香蕉?
  哈哈,那就是曾经的我。
  
  学多一种语言,有许多原因。也许是由于兴趣,也许是因为学业,工作的必须。也许是出于逼不得已。
  都说是孩子和年轻人学话快,记性好,口音也模仿得准确。中年人和老年人呢?那就硬着头皮学呗。
  有一个朋友说:他讲的是某种语言的简谱。
  起先我没明白“简谱”的意思。他说:看简谱比五线谱简单,就是没有本地人说得那么道地的意思。该发的音省略了,简化了。
  比方SH开头 的字说成 S开头,V 开头的字说成W开头 ,因为有些发音是中国发音里没有的,不好说。
  听明白了他的“简谱”的比喻妙用以后,我的眼泪都笑出来了。
  
  学会一种新的语言,就像给人打开一扇新的世界之窗,能够促进人与人之间的了解.
  能够使人能够与更多的人做朋友,能够多了解这个新的族群的历史,文化,风俗和思想特色。
  学习一种新的语言,需要勇气,决心,耐力和爱心。
点击(1162) - 评分(328) - 2 条评论 - Trackback (0) - Pingback (0) - 全文链接 - 推荐此文章

野地的花 yedidehua

听圣经
停止音乐
点击四方形


闹钟
Christmas
Radio
小羊点唱机
点击网页左下角
自动点唱机图标
回原来浏览网页
点击三角形换歌

Music Box
串串门儿
Audio Bible
多语版圣经
www.yedidehua.com
链接若失效
请留言告知
谢谢

统计

搜索

分类


最新评论

最新留言 [更多留言]

我要留言:

选择一个布景主题

杂项

友情链接

北美中文网

引用这个博客系统 XML

北美中文网 版权所有 2004-2008 | 苏ICP备08004803号